Nối tiếp phần 1, mình sẽ chia sẻ cách cải thiện kỹ năng Listening bằng phương pháp Dictation (nghe chép chính tả) và review ứng dụng WELE. Đây là cách giúp mình thực sự cải thiện khả năng nghe tiếng Anh chỉ trong khoảng 3 tháng.
Phương pháp Dictation Listening
Dictation là gì?
Dictation là phương pháp học nghe ngoại ngữ bằng cách nghe và chép lại những gì bạn nghe được. Dịch tiếng Việt, Dictation nghĩa là phương pháp nghe chép chính tả.
Ưu điểm của phương pháp này là bạn học nghe rất kỹ. Đầu tiên là bạn nhớ được cách viết của từ vựng (vì phải viết xuống mà). Đồng thời, bạn sẽ nhớ cách phát âm chúng, thậm chí đôi khi bạn sẽ thuộc luôn cả trọng âm, cách luyến láy, lên xuống giọng của một câu hay cụm từ. Không những thế, khi chép lại những gì nghe được, bạn sẽ nhìn ra những lỗi ngữ pháp thường bỏ qua.
Nhược điểm là bạn sẽ cần nhiều thời gian gấp đôi, gấp ba để có thể hoàn thành một bài nghe. Bởi lẽ tốc độ viết sẽ chậm hơn tốc độ nghe, bạn cần phải nghe đi nghe lại nhiều lần hoặc nghe rất chậm mới có thể chép chính tả được.
Thế hệ 8x-9x đời đầu có một thú vui hồi nhỏ, đó là chép tay những bài hát yêu thích. Để có được một cuốn sổ đầy ắp những bài hát thịnh hành đó, bọn mình chẳng ngại ngồi ấn pause – play liên tục hàng giờ liền ở đầu đĩa. Nhiều buổi ra chơi, mấy đứa còn ngồi so với nhau xem câu này lời chính xác là gì. Phương pháp này chính là dictation listening. Khoảng đầu những năm 2000, khi internet đã dần trở nên phổ biến, học sinh có thể lẻn vào quán nét tải lời bài hát thì những cuốn sổ chép tay “tuyệt chủng”. Phương pháp nghe chép chính tả cũng bớt thịnh hành theo.
Đối tượng phù hợp với Dictation
Với những ưu nhược điểm như trên, phương pháp Dictation phù hợp với các bạn:
- Đã biết tiếng Anh và có thể viết tiếng Anh cơ bản. Nếu bạn hoàn toàn mất gốc hoặc không nhớ các từ trong tiếng Anh viết như thế nào thì sẽ rất khó để bắt đầu bằng phương pháp này.
- Chăm chỉ và kiên trì. Bạn sẽ nghe rất chậm, vừa nghe vừa chép lại chính tả nên đòi hỏi sự kiên trì rất lớn. Dù type trên máy tính đã tiết kiệm khá nhiều thời gian, nhưng để nghe một bài 20 phút và chép lại, mình cũng mất đến vài tiếng đồng hồ.
Nghe có vẻ “kén” người nhưng thực tế phương pháp này được sử dụng tương đối phổ biến. Bạn có thể vào DailyDictation hoặc tìm các bài nghe dictation trên internet. Mình biết đến phương pháp này cách đây 5 năm, khi tham gia cộng đồng We Enjoy Learning English (WELE). Hiện tại, WELE đã được phát triển thành ứng dụng và bạn có thể nghe trên điện thoại.
Ứng dụng WELE
WELE là gì?
WELE là ứng dụng luyện nghe được phát triển bởi đội ngũ We Enjoy Learning English. Ứng dụng giúp bạn rèn luyện kỹ năng nghe thông qua việc nghe-chép các bản audio có sẵn trên các website nổi tiếng. Sau khi chép chính tả bài nghe, bạn gửi bài về WELE và nhận kết quả để so đáp án.
Hướng dẫn download và sử dụng
Tải ứng dụng WELE
Bạn có thể tải ứng dụng trên App Store với hệ điều hành iOS. Hiện tại có 2 bản miễn phí và trả phí 45.000 VNĐ. Khác biệt duy nhất là app miễn phí có quảng cáo. Do vậy, nếu không quá phiền vì quảng cáo, bạn có thể thử bạn miễn phí.
Tải các bài nghe
Sau khi đã tải ứng dụng, bạn có thể nghe trực tiếp hoặc tải bài nghe về máy. Sau khi download bài nghe từ ứng dụng WELE, bạn có thể nghe offline trên điện thoại. Hàng tuần, đội ngũ admin của WELE sẽ đăng bài lên group với đường link mediafire. Mediafire là một trang chia sẻ file rất phổ biến tại Việt Nam. Đối với máy tính, bạn chỉ cần click nút download, bài nghe sẽ download về máy. Nếu bạn gặp khó khăn, bạn có thể nhắn admin hỗ trợ.
Cách nộp bài, so lỗi
Sau khi nghe, chép, bạn có thể gửi bài về WELE qua email weenjoylearningenglish@gmail.com với tiêu đề: ESL + số thứ tự của ESL + tên của bạn. VD: ESL 2021 Ha Trang Van. Đáp án bài nghe tiếng Anh được đăng trên link Google Drive khoảng 1 tuần sau. Bạn có thể so sánh và sửa lỗi.
Thời gian mình học nghe theo phương pháp này, mình vẫn phải so lỗi bằng tay. Tuy nhiên, sắp tới, chức năng rà soát lỗi sẽ được update trên ứng dụng WELE.
Cộng đồng WELE – We enjoy learning English
Hơn cả một ứng dụng, WELE là một cộng đồng muốn cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh. Điều mình thích nhất ở WELE là mọi người giúp đỡ nhau chẳng nề hà. Toàn bộ đội ngũ admin đều làm việc tình nguyện. Họ tìm bài nghe, viết hướng dẫn và cập nhật cho cộng đồng hơn 7000 người nghe miễn phí.
7000 người có thể là một con số khiêm tốn. Tuy nhiên, quan điểm của mình là ít mà chất lượng còn hơn phổ biến mà hời hợt. Ở WELE, mình thấy những người bạn thực sự tâm huyết giúp đỡ cộng đồng cải thiện kỹ năng Listening. WELE đã đồng hành cùng hàng ngàn bạn trẻ Việt Nam, giúp mọi người tìm được sự tự tin khi học tiếng Anh cũng như trong cuộc sống.
Người sáng lập ra WELE là anh Lê Trung Hiếu, một cựu học sinh trường cấp 3 Chuyên Trần Phú. Mình biết anh Hiếu từ ngày chưa vào trường vì anh rất nổi tiếng khi là người đầu tiên đưa vòng chung kết năm Đường lên đỉnh Olympia về với mái trường này.
Bắt đầu từ nỗi sợ tiếng Anh, anh tìm hiểu phương pháp và khắc phục. Suốt những năm học và làm việc tại Singapore, Úc, và hiện tại là Anh Quốc, anh Hiếu vẫn cố gắng duy trì hoạt động của WELE.
Tâm sự về mong ước đối với WELE, anh nói “Trong hè 2021, anh sẽ làm việc cùng team lập trình viên để nâng cấp app WELE, tăng cường tiện ích và các tính năng mới như: cập nhật bảng xếp hạng người nghe, phân tích lỗi sai tự động, và đồng nhất ứng dụng để nộp bài từ điện thoại cũng như web-app.“
Điều mình học được khi luyện nghe Dictation với WELE
Chăm chỉ và Kiên trì là điều kiện tối thiểu nếu bạn muốn cải thiện một điều gì đó. Mọi phương pháp mình thử trước đây không phải không có hiệu quả. Mấu chốt là mình đã không đủ kiên trì để theo đuổi một phương pháp đến cùng cho tới khi gặp WELE. Một phần vì WELE cung cấp các bài nghe rất chậm, một phần có phần hướng dẫn nghe rất tâm huyết từ admin. Do vậy, mình đã thử nghe bài đầu tiên, hoàn thành 5 bài, 10 bài, 20 bài, và vượt mốc 25 bài. Càng nghe càng hiểu, càng hiểu càng muốn học.
Thứ hai, bạn cần phải bắt tay vào làm ngay. Nếu chỉ biết phương pháp để đấy, bạn sẽ không bao giờ cải thiện được. Listening hay bất kỳ môn nào khác đều là kỹ năng. Và đã là kỹ năng tức là có thể rèn luyện được. So sánh có thể không chính xác lắm, nhưng hãy bước những bước đầu tiên, chậm rãi và bền bỉ như chú rùa. Có thể bạn không thắng được các chú thỏ có năng khiếu ngoại ngữ, nhưng chắc chắn sẽ có ngày bạn tiến rất xa so với ban đầu.
Chúc các bạn thành công!
[…] Ở phần 2, mình sẽ chia sẻ thêm về việc dùng ứng dụng WELE để cải thiện kỹ năng Listening. Bạn có thể tham gia cộng đồng WELE – We enjoy learning English hoặc tải app WELE nhé. […]